E-mail marketing: Od automatizace a důležitých metrik až po strategii, jak správně začít
Zjisti, jak dělat e-mail marketing efektivně. Od automatizace přes klíčové metriky až po trendy.
Martin Šlat
18. června 2025
Automatizace je svatý grál e-mail marketingu. Jednou to nastavíš a vše funguje
, i když zrovna spíš. Rozluč se s rutinou, protože odzvonilo dobám, kdy jsi musel*a každý e-mail psát a posílat ručně. Dnešní e-mailingové nástroje dokážou pracovat s tím, jak se zákazníci chovají, a pošle jim přesně to, co zrovna potřebují.
Základní automatizace, které jsou must-have
Uvítací e-maily
První dojem je jen jeden a uvítací série e-mailů je tvoje šance, jak se novým odběratelům pořádně představit. Ideální je poslat jim tak 3–5
e-mailů během dvou týdnů. Měl*a bys v nich ukázat, co je tvoje značka zač, jaké máš hodnoty a co můžeš nabídnout. Mimochodem, uvítací e-maily si lidi otevírají až 8× častěji
než běžné newslettery.
Opuštěný košík
Skoro 70 % nákupů lidi nedokončí. To je obrovská příležitost!
Správně nastavená série e-mailů dokáže divy. První e-mail pošli zhruba po hodině, druhý za den (třeba s malou slevou) a třetí do tří dnů s trochu větší naléhavostí. Tyhle kampaně ti můžou přinést až 15% konverzi.
Narozeninové kampaně
Tohle je osobní a fakt to funguje. Když pošleš někomu pár dní před narozeninami speciální slevu nebo dárek, buduješ
si s ním*ní vztah a posiluješ
jeho*její věrnost k značce.
Reaktivační kampaně
Pro lidi, co od tebe dlouho
nic neotevřeli, zkus e-mail ve stylu „Stýská se nám po tobě“ a přidej nějakou zajímavou nabídku. Můžeš takhle zachránit
až 15 % neaktivních kontaktů.

Automatizace pro pokročilé
Cross-sell:
Když si někdo koupí běžecké boty, nabídni mu sportovní oblečení. K foťáku zase objektiv. Návratnost investice u takových kampaní často přesahuje 300 %.
Reakce na chování:
Někdo si na webu prohlížel konkrétní produkt? Pošli mu e-mail s detaily a recenzemi. Stáhl si e-book? Nabídni mu konzultaci. Tyhle e-maily jsou super relevantní a zvyšují šanci na prodej.
E-maily podle životního cyklu zákazníka:
Nováček potřebuje uvítat a zaučit, zatímco tvůj nejvěrnější VIP klient ocení exkluzivní nabídky. Proto ber na vědomí, že každý je v jiné fázi a potřebuje
něco jiného.
Jak začít s kampaní v rychlosti?
Urči spouštěč:
Co má kampaň odstartovat? Nákup, registrace, narozeniny, nebo třeba to, že je někdo dlouho neaktivní?Naplánuj sérii:
Kolik e-mailů pošleš a kdy? Co v nich bude?Vytvoř obsah:
Texty musí být osobní, relevantní a s jasnou výzvou k akci (CTA). A drž se komunikačního stylu své značky.Testuj a vylepšuj:
Zkoušej různé předměty, časy odeslání, sleduj čísla a neboj se věci měnit.
Statistiky a čísla: Co se fakt vyplatí sledovat?
Data jsou super, ale jen když víš, co znamenají. Sledování správných metrik je klíčem k tomu, abys své kampaně neustále zlepšoval*a.
To nejdůležitější, co sledovat:
Open Rate:
Průměr v Česku je kolem 22 %, ale dobrý výsledek je 30 % a víc. Když máš přes 40 %, jsi hvězda. Hodně záleží na předmětu a správném načasování.Click-Through Rate:
Průměr v ČR je jen 1,5 %. Cokoli nad 3 % je fajn, nad 5 % super. CTR ukazuje, jak moc lidi zaujal obsah a nabídka.Conversion Rate:
Průměr se pohybuje mezi 1–3 %. Tohle číslo ti nejlíp ukáže, jaký reálný přínos tvoje e-maily mají pro byznys.
Další užitečná čísla:
Bounce Rate:
Snaž se ji držet pod 2 %.Unsubscribe Rate:
V normě je 0,2–0,5 %. Přes 1 % je to varování, přes 2 % už máš problém. Zřejmě posíláš e-maily moc často nebo na špatné lidi.Stížnosti na spam:
Snaž se držet pod 0,1 %. Cokoli víc ti kazí reputaci u poskytovatelů e-malových služeb.
Jak číst v datech?
Nízká míra otevření?
Asi máš slabý předmět nebo posíláš e-maily ve špatnou dobu.Lidi otevírají, ale neklikají?
Obsah asi nesplnil jejich očekávání.Míra otevření postupně klesá?
Možná už lidi tvůj obsah trochu nudí.Nízká míra prokliku?
Zkus vylepšit výzvu k akci (CTA) nebo posílat relevantnější obsah.Lidi klikají, ale nenakupují?
Problém bude nejspíš na landing page.
Tip:
Nesrovnávej se jen s průměrem. Srovnávej se hlavně sám*sama se sebou. Zlepšení o 1 % každý měsíc je skvělý výsledek.

GDPR a newslettery v Česku
GDPR není žádný strašák, jen sada pravidel. Kdo je dodržuje, získává důvěru
zákazníků a jeho e-maily mají lepší doručitelnost.
Co to pro tebe znamená?
Souhlas musí být jasný: Žádná
předem
zaškrtnutá políčka.Buď transparentní: Řekni lidem, co s jejich daty budeš
dělat
.Snadné odhlášení:
Každý
musí mít právo se jednoduše odhlásit.Sbírej jen to nutné: Nechtěj po lidech data, která
nepotřebuješ
.
Jak na GDPR v praxi?
Při sbírání souhlasu:
❌ Chci dostávat obchodní sdělení.
✅ Ano, chci dostávat týdenní newsletter s tipy a nabídkami. Můžu se kdykoli odhlásit.
U stávajících zákazníků existuje výjimka. Pokud u tebe už nakoupili, můžeš
jim newslettery posílat, ale musíš jim dát jasnou
možnost se odhlásit.
Stručný GDPR checklist:
✅ Souhlas je dobrovolný a jasný.
✅ V každém e-mailu je odkaz pro odhlášení.
✅ Informuješ lidi, co s jejich daty děláš.
✅ Tvoje data jsou v bezpečí.
✅ Pravidelně čistíš databázi.
Případová studie: BeWooden – Značka, co vypráví příběhy
Teorie je fajn, ale praxe je lepší. Podívejme se na BeWooden.
Co dělají dobře?
Vypráví příběhy z Beskyd a o řemeslné tradici.
Používají emotivní obsah spojený s přírodou.
Budují komunitu a zapojují do newsletterů obsah od zákazníků.
Výsledky?
Díky příběhům mají vysokou míru otevření a věrné zákazníky.
Co to znamená pro tebe?
Najdi svůj příběh a drž se ho. Zapoj zákazníky a buď autentický*á, ne dokonalý*á.
Nástroje a platformy pro e-mail marketing v ČR
Správný nástroj je půlka úspěchu. Tady je přehled toho nejlepšího pro český trh.
České platformy:
SmartEmailing: Super pro střední a velké e-shopy. Má
českou
podporu, je v souladu s GDPR a umí pokročilé automatizace.Ecomail: Ideální pro menší a střední firmy. Je
jednoduchý
na ovládání, má dobrou českou podporu a spoustu šablon pro rychlý start.
Mezinárodní platformy:
Mailchimp: Má nejvíc funkcí a skvělé šablony. Pro začátek můžeš mít až 2000 kontaktů zdarma. Nevýhodou je angličtina a vyšší cena pro velké databáze.
ConvertKit: Skvělý pro tvůrce obsahu a blogery, má jednoduché a přehledné automatizace.
Jak vybrat ten správný newletter tool?
Přemýšlej o velikosti své databáze a o tom, co přesně potřebuješ (automatizace, integrace s e-shopem, česká podpora atd.).

Doporučujeme přečíst: Kreativní adaptace: Umění, které se přizpůsobuje digitální době
Budoucnost e-mail marketingu: Trendy pro roky následující období
Revoluce s umělou inteligencí (AI):
AI už dnes umí psát předměty e-mailů, předvídat, kdy se někdo chystá odhlásit, nebo najít ideální čas pro odeslání e-mailu každému na míru.Interaktivní e-maily:
Přímo v e-mailu si lidi budou moci vyplnit formulář, zatočit kolem štěstí nebo si něco rezervovat.Soukromí na prvním místě:
S koncem cookies třetích stran budou data, která ti lidé dají dobrovolně (třeba přes newsletter), zlatým dolem. Buď transparentní a buduj důvěru.
Jak začít ještě dnes? Zde je akční plán!
První měsíc: Postav základy
1. týden:
Urči si cíle, poznej svou cílovku a vyber si nástroj.2. týden:
Vše technicky nastav, vytvoř formuláře pro sběr kontaktů a připrav uvítací sérii e-mailů.3. týden:
Napiš první newslettery a vytvoř si šablony.4. týden:
Pošli první kampaň a začni sbírat a analyzovat data.
Další 2-3 měsíce:
Optimalizuj a vylepšuj: Spusť pokročilejší
automatizace, experimentuj
s obsahem (zkus příběhy nebo videa) a neustále vše testuj
a vylepšuj.
Dlouhodobá strategie (půl roku a dál): Zapoj naplno
AI, buduj komunitu
kolem svého newsletteru a propojuj
e-mail marketing s dalšími kanály.
Začni tvořit e-mail marketing, který dává smysl
E-mail marketing není
jen o posílání hromadných zpráv. Je to strategický
nástroj, který může přinášet reálné výsledky. Automatizace ti šetří čas a zvyšuje efektivitu, správně nastavené kampaně dokážou navázat osobní
vztah se zákazníky, a sledování klíčových metrik ti pomůže
ladit obsah podle reálných dat. Kdo zvládne kombinovat technickou
stránku věci s kreativním
obsahem a důvěrou budovanou v souladu s GDPR, má našlápnuto k úspěchu. Prostě piš e-maily tak, abys je sám*sama rád*a dostával*a. E-mail marketing není o dokonalosti, ale o důslednosti a autenticitě.