NEXUSMAG+
Digitální portfolio: Praktický průvodce tvorbou, strukturou a obsahem
Průvodce, který tě naučí tvořit digitální portfolio, které zaujme, přesvědčí a generuje zakázky i ve spánku.

Jan Kudláček
25. 7. 2025
Tvorba portfolia se často chápe jako nutné zlo. Něco, co musíš mít, aby sis mohl*a říkat designer, copywriter, art director, motion artist nebo kdokoli z kreativního spektra. Ale realita je jiná.
Portfolio není formalita. Je to zbraň
. A pokud ji správně nabiješ, umí přinášet poptávky, otevírat dveře a generovat leady i ve chvíli, kdy spíš. Doslova.
Jenže většina kreativců to dělá blbě. Ne protože by to neuměli. Ale protože se dívají na portfolio jako na výstavku. Jako na galerii krásy. Jenže klient nehledá
krásu. Hledá schopnost vyřešit
problém. A tvým úkolem je tohle mu v portfoliu ukázat tak, aby si tě nechtěl jen najmout. Aby měl pocit, že by udělal chybu, kdyby to neudělal.
Portfolio není o tobě. Je o nich.
Nejčastější
chyba, se kterou se u kreativních portfolií setkávám, je ego. „Podívej se, co všechno jsem udělal.“ „Tady jsou všechna moje loga.“ „Tady je hezký vizuál, protože se mi líbil font.“
Jenže 💩 – a teď přijde ta nepříjemná část – nikoho to nezajímá! Klienta fakt nezajímá
, že tě baví ilustrace v Procreate nebo že sis dělal*a redesign Spotify jako školní projekt. Klienta zajímá, jestli umíš udělat kampaň, která bude konvertovat. Text, co zvedne open rate. Branding, díky kterému se jeho produkt konečně
prodá i mimo nejbližší okruh kamarádů.
Proto musíš otočit perspektivu. Místo výstavky udělej case studies. Místo fontů ukaž výsledky. Místo „co jsem dělal*a“ napiš „jak jsem pomohl*a“. To je totiž jazyk, kterým mluví byznys.
Ať už tvůj klient bude malý e-shop nebo velká agentura.
Struktura portfolia, co opravdu funguje
Neexistuje jedna správná cesta, ale funkční portfolia mají několik společných rysů. Nepůsobí jako roztříštěná hromádka prací, ale jako promyšlený
celek. Mají jasný úvod. Krátké a lidské představení, kde je cítit
osobnost a důvěryhodnost. Následují vybrané práce, každá z nich popsaná tak, aby ukázala kontext, problém, řešení a výsledek. A nakonec
nechybí výzva k akci (CTA), kontakt, ideálně s proklikem na e-mail nebo kalendář.
A ještě jedna věc: méně je více. Opravdu
. 3 dobře zpracované projekty s konkrétními výstupy a dopadem udělají větší
dojem než 12 nahodilých vizuálů bez kontextu.
Jak vypadá dobrá case study?
Představ si, že jsi UX designér. Můžeš ukázat screenshot aplikace a napsat „Redesign aplikace pro klienta XY, zaměření na onboarding flow“. A tím to zabít.
Nebo to můžeš udělat jinak:
NEXUSMAG+
Tento obsah vyžaduje předplatné NEXUSMAG+
Prosím, aktivuj své předplatné nebo se přihlas, abys mohl*a pokračovat ve čtení.



Přidej se k našim spokojeným předplatitelům.
Už máš předplaceno?
Tvorba portfolia se často chápe jako nutné zlo. Něco, co musíš mít, aby sis mohl*a říkat designer, copywriter, art director, motion artist nebo kdokoli z kreativního spektra. Ale realita je jiná.
Portfolio není formalita. Je to zbraň
. A pokud ji správně nabiješ, umí přinášet poptávky, otevírat dveře a generovat leady i ve chvíli, kdy spíš. Doslova.
Jenže většina kreativců to dělá blbě. Ne protože by to neuměli. Ale protože se dívají na portfolio jako na výstavku. Jako na galerii krásy. Jenže klient nehledá
krásu. Hledá schopnost vyřešit
problém. A tvým úkolem je tohle mu v portfoliu ukázat tak, aby si tě nechtěl jen najmout. Aby měl pocit, že by udělal chybu, kdyby to neudělal.
Portfolio není o tobě. Je o nich.
Nejčastější
chyba, se kterou se u kreativních portfolií setkávám, je ego. „Podívej se, co všechno jsem udělal.“ „Tady jsou všechna moje loga.“ „Tady je hezký vizuál, protože se mi líbil font.“
Jenže 💩 – a teď přijde ta nepříjemná část – nikoho to nezajímá! Klienta fakt nezajímá
, že tě baví ilustrace v Procreate nebo že sis dělal*a redesign Spotify jako školní projekt. Klienta zajímá, jestli umíš udělat kampaň, která bude konvertovat. Text, co zvedne open rate. Branding, díky kterému se jeho produkt konečně
prodá i mimo nejbližší okruh kamarádů.
Proto musíš otočit perspektivu. Místo výstavky udělej case studies. Místo fontů ukaž výsledky. Místo „co jsem dělal*a“ napiš „jak jsem pomohl*a“. To je totiž jazyk, kterým mluví byznys.
Ať už tvůj klient bude malý e-shop nebo velká agentura.

Klear – Template pro tvorbu portfolia na platformě Framer (doporučujeme)
Struktura portfolia, co opravdu funguje
Neexistuje jedna správná cesta, ale funkční portfolia mají několik společných rysů. Nepůsobí jako roztříštěná hromádka prací, ale jako promyšlený
celek. Mají jasný úvod. Krátké a lidské představení, kde je cítit
osobnost a důvěryhodnost. Následují vybrané práce, každá z nich popsaná tak, aby ukázala kontext, problém, řešení a výsledek. A nakonec
nechybí výzva k akci (CTA), kontakt, ideálně s proklikem na e-mail nebo kalendář.
A ještě jedna věc: méně je více. Opravdu
. 3 dobře zpracované projekty s konkrétními výstupy a dopadem udělají větší
dojem než 12 nahodilých vizuálů bez kontextu.
Jak vypadá dobrá case study?
Představ si, že jsi UX designér. Můžeš ukázat screenshot aplikace a napsat „Redesign aplikace pro klienta XY, zaměření na onboarding flow“. A tím to zabít.
Nebo to můžeš udělat jinak:
Projekt:
Redesign mobilní aplikace pro fintech startup XYProblém:
Aplikace měla vysoký churn rate během onboardingu (42 % drop-out po prvních 2 obrazovkách).Řešení:
Navrhli jsme nové onboarding flow založené na uživatelských datech. Zkrátili jsme počet kroků ze 7 na 4, přidali jsme progress bar a testovali wording v každé fázi.Výsledek:
Pokles churn rate na 18 % během prvních 30 dní, zvýšení retence o 27 % v horizontu 7 dní.
Tohle je řeč, které rozumí i laik. A která ukazuje tvoji hodnotu, nejen hezký obrázek.

LeStudio – Template pro tvorbu portfolia na platformě Webflow
Méně estetiky, víc strategie
Velká část kreativců se zaměřuje na vizuální stránku portfolia. Ladí spacing, barvy, microinterakce. To je fajn
. Ale pokud nezvládneš vysvětlit, proč
jsi danou práci dělal a co tím vzniklo, design je jen hezký obal bez obsahu.
Mnohem důležitější než perfektní layout je pochopení cílovky. Kdo to bude číst? Juniorní brand manažerka? CEO malého startupu? Kreativní ředitel? Každý
z nich bude vnímat portfolio jinak a tvoje práce je tomu přizpůsobit
nejen jazyk, ale i výběr projektů a formu prezentace.
Co do portfolia (ne)dávat
Už jsme zmínili, že méně je víc. Ale co přesně do portfolia nedávat
?
Práce bez kontextu:
pokud nemáš co napsat k projektu, nedávej ho tam. Samotný obrázek nikoho nepřesvědčí.Nerealizované koncepty:
pokud nejsou extrémně dobré nebo nejsou součástí většího příběhu, raději je vynech.Staré projekty:
5 let starý leták z doby, kdy jsi začínal? Vyhoď. Ledaže by to byla práce pro Hermès. Ale to víš sám*sama.
Naopak, co rozhodně ano:
Reálné výsledky a dopad
Reference a zpětná vazba:
klidně i screenshot z chatu, odkazy na LinkedIn reference atd.Proces tvorby:
jak přemýšlíš, jak se rozhoduješTvé osobní WHYs:
proč děláš, co děláš

Doporučujeme přečíst: AI nástroje pro tvůrce: Kdy ti fakt pomůžou a kdy tě jen brzdí?
Chyby, které tě stojí peníze
Možná to zní tvrdě, ale portfolio, které není zaměřené na prodej, tě připravuje
o peníze každý den. Nejde o to, že by sis nenašel*nenašla práci. Ale že si řekneš
o méně, budeš
méně chtěný*á a méně respektovaný*á. Protože se budeš prezentovat jako kreativec bez
komerčního dopadu. A to dnes nestačí.
Největší chyby?
Příliš obecný profil („dělám design, UX, copy, AI, social media, a taky voice overy…“)
Bez výzvy k akci: nikde není kontakt, booking call nebo CTA
Technické fuckupy: pomalé načítání, nefunkční mobilní verze, mrtvé odkazy
Tvoje portfolio je prostě prodejní landing page
Začni o něm přemýšlet jako o webu, který má jediný cíl. KONVERTOVAT!
To znamená:
má jasnou nabídku přidané hodnoty. Mluví jazykem cílovky. Ukazuje, co umíš. A má jasnou cestu k tobě jako kreativci.
Stejně jako landing page, i portfolio potřebuje testovat. Můžeš A/B
testovat layout, titulky, způsob prezentace projektů. Můžeš měřit, kam lidi klikají (zkus Hotjar), odkud přicházejí (GA) nebo kolik času stráví na stránce (Clarity). Ano, zní to jako digitální marketing. Protože to digitální marketing je.
Pár nástrojů, co ti usnadní život
Framer:
pro krásná a responsivní portfolia, i bez týpka v kapuci, který rozumí kódu
Notion:
když to chceš rychle a funkčně, ne nutně vizuálně sexy
Webflow:
pro pokročilejší a ambicióznější tvorbu
Supa.so:
minimalistický builder pro AI a design komunitu
Clarity, GA, Hotjar:
pro měření chování uživatelů a filtr potenciálních leadů
A nakonec: portfolio je nikdy nekončící proces
Nedělej chybu, že si portfolio odškrtneš jako mám „hotovo“. Je to živý organismus, který bys měl*a pravidelně ladit, aktualizovat a reflektovat. Zvlášť v době, kdy AI mění vše kolem nás a kreativní trh se posouvá směrem k hybridním
skillům. Pokud to vezmeš vážně, portfolio se může stát tím nejvýkonnějším obchodníkem ve tvém týmu. Než jsi ho měl*a, byl*a jsi kreativec. Jakmile ho máš dobře udělané, jsi značka. Osobní a sakra dobrá!